Para tramitar la herencia de todos los fallecidos en un Estado de la Uni\u00f3n Europea, a excepci\u00f3n de Irlanda y Dinamarca, desde agosto de 2015, se debe tener en cuenta el Reglamento sucesorio europeo 650\/2012. Este reglamento fue adoptado con el prop\u00f3sito de simplificar la transmisi\u00f3n transfronteriza de bienes dentro de la Uni\u00f3n Europea. El objetivo principal era establecer una ley \u00fanica y universal que rigiera toda la sucesi\u00f3n. Seg\u00fan este marco jur\u00eddico, la ley aplicable es la del Estado en el que el causante ten\u00eda su residencia habitual en el momento del fallecimiento. No obstante, este reglamento contempla una notable excepci\u00f3n, que permite al testador elegir, en determinadas condiciones, la ley aplicable a su sucesi\u00f3n. Para aceptar herencias con elementos transfronterizos, se requiere un certificado sucesorio europeo.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, este certificado europeo no sustituye a los certificados nacionales, sino que se a\u00f1ade a ellos, y adem\u00e1s no se expide de manera sistem\u00e1tica. Para poder expedir el certificado deben cumplirse determinadas condiciones. El reglamento precisa la lista de personas habilitadas para solicitar la expedici\u00f3n del certificado, as\u00ed como su contenido. En cuanto a la forma del certificado, se debe seguir un formulario espec\u00edfico. A pesar de todas estas condiciones, el certificado simplifica la complejidad de una sucesi\u00f3n internacional en lo que respecta a la informaci\u00f3n de los beneficiarios y la tarea de las personas que intervienen en la sucesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
En definitiva, el certificado trata de transcribir con la mayor exactitud posible, la voluntad del causante. Sin embargo, a pesar del car\u00e1cter simplificador del certificado sucesorio europeo, sigue siendo poco utilizado.<\/p>\n\n\n\n
El Reglamento juega un papel crucial en la delimitaci\u00f3n conceptual del derecho sucesorio porque requiere una interpretaci\u00f3n y una aplicaci\u00f3n muy rigurosa de los conceptos jur\u00eddicos muy t\u00e9cnicos. El Reglamento enriquece a los profesionales porque les obliga a ser muy rigurosos y conocedores del derecho sucesorio comparado. En cuanto a los notarios, han quedado provistos de una mayor seguridad jur\u00eddica en las sucesiones internacionales, merced al certificado sucesorio europeo.<\/p>\n\n\n\n
Con vistas a mejorar el reglamento se han presentado propuestas de modificaciones que se centran en la posibilidad de traducci\u00f3n autom\u00e1tica del certificado para facilitar el trabajo de los notarios, y tambi\u00e9n en un registro interconectado, al menos en Europa, de los registros de \u00faltimas voluntades de los distintos Estados, con el fin de tener acceso a todos los documentos.<\/p>\n\n\n\n
En cuanto a los conflictos interregionales espa\u00f1oles en el contexto del reglamento sucesorio europeo, Espa\u00f1a, al igual que Estados Unidos, est\u00e1 sujeta a sistemas plurilegislativos y se enfrenta a un conflicto de leyes internas. Por tanto, la ley aplicable depende de la comunidad aut\u00f3noma en la que se encuentre la residencia habitual del fenecido.<\/p>\n\n\n\n
La experiencia italiana en la aplicaci\u00f3n del reglamento ha permitido resolver problemas relacionados con la condici\u00f3n de heredero y el acta de notoriedad.<\/p>\n\n\n\n
Por lo tanto, es recomendable que toda planificaci\u00f3n sucesoria vaya acompa\u00f1ada sistem\u00e1ticamente de una elecci\u00f3n de ley o que se a\u00f1ada una cl\u00e1usula en la que se especifique que el notario ha informado al cliente de que si no elige qu\u00e9 ley ser\u00e1 aplicable, se aplicar\u00e1 la ley de la residencia habitual del testador en el momento del fallecimiento. En el caso espa\u00f1ol, el notario deber\u00eda manifestar la vecindad civil para saber qu\u00e9 ley espa\u00f1ola aplicar.<\/p>\n\n\n\n
En consecuencia, el objetivo futuro del reglamento sucesorio europeo 650\/2012 es reforzar la cooperaci\u00f3n entre los notarios europeos.<\/p>\n\n\nhttps:\/\/bozarucosa.com\/blog\/testamento-de-persona-extranjera\/<\/a>: DIEZ A\u00d1OS DE APLICACI\u00d3N DEL REGLAMENTO SUCESORIO EUROPEO (650\/2012)<\/span><\/a>\n\nhttps:\/\/bozarucosa.com\/blog\/la-legitima-en-la-herencia-que-es-y-como-esta-regulada-en-el-derecho-espanol\/<\/a>: DIEZ A\u00d1OS DE APLICACI\u00d3N DEL REGLAMENTO SUCESORIO EUROPEO (650\/2012)<\/span><\/a>\n\nhttps:\/\/bozarucosa.com\/blog\/testamento-olografo-solucion-eventual-a-situaciones-excepcionales\/<\/a>: DIEZ A\u00d1OS DE APLICACI\u00d3N DEL REGLAMENTO SUCESORIO EUROPEO (650\/2012)<\/span><\/a>\n\nhttps:\/\/bozarucosa.com\/blog\/certificado-europeo-de-sucesiones\/<\/a>: DIEZ A\u00d1OS DE APLICACI\u00d3N DEL REGLAMENTO SUCESORIO EUROPEO (650\/2012)<\/span><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Para tramitar la herencia de todos los fallecidos en un Estado de la Uni\u00f3n Europea, a excepci\u00f3n de Irlanda y Dinamarca, desde agosto de 2015, se debe tener en cuenta el Reglamento sucesorio europeo 650\/2012. Este reglamento fue adoptado con el prop\u00f3sito de simplificar la transmisi\u00f3n transfronteriza de bienes dentro de la Uni\u00f3n Europea. El objetivo principal era establecer una ley \u00fanica y universal que rigiera toda la sucesi\u00f3n. Seg\u00fan este marco jur\u00eddico, la ley aplicable es la del Estado en el que el causante ten\u00eda su residencia habitual en el momento del fallecimiento. No obstante, este reglamento contempla una <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,5,481],"tags":[23,25,128],"class_list":["post-17708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-herencia","category-testamento","tag-europa","tag-herencia","tag-testamento","has_thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17708"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17719,"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17708\/revisions\/17719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bozarucosa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}